Armando es un hipopótamo despistado, ingenuo pero muy cariñoso con su amado charquito.

Carlina y Carlota son las vecinas hormigas que, en pro de su labor como constructoras, no miden las consecuencias de su afán por trabajar y trabajar.

Toña, la gran vendedora y fiel comerciante de la gran ciudad, no pierde tiempo convenciendo a ingenuos habitantes de las periferias citadinas para continuar con plan de expansión; es así como entre juegos, despistes y uno que otro regaño a sus colaboradoras las hormigas, termina convenciendo a Armando para verse envuelto en una serie de eventos que invita a reflexionar y aprender sobre las consecuencias de no velar por el bienestar de todos y todas, incluyendo el medio ambiente.